Yuyi Morales
1) Soñadores
Author
Appears on list
Formats
Description
"This Spanish edition of Caldecott Honoree Yuyi Morales's Dreamers, published simultaneously with the English edition, is the author's own immigration story and a tribute to the transformative power of hope. and reading. In 1994, 25-year-old Yuyi Morales traveled from her home in Xalapa, Mexico, to the San Francisco Bay Area with her two-month-old son, Kelly, in order to secure permanent residency in this country. Her passage was not easy and she...
2) Lucero
Author
Appears on these lists
Books for Summer, in English and Spanish/Libros para el verano, en inglés y español
Picture Books in Both English and Spanish/Libros ilustrados en ingles y español
Picture Books in Both English and Spanish/Libros ilustrados en ingles y español
Description
"Una cervatilla se adentra en el mundo por primera vez con pasos inciertos. Respira profundo y experimenta nuevas visiones y sonidos mientras una dulce voz la anima a lo largo del camino. Ella observa y escucha, a medida que explora el paisaje lleno de vida de la frontera, y aprende a hacerse oír cuando se enfrenta a una barrera al parecer infranqueable."-- Provided by publisher.
"A nurturing voice reassures the lonely and afraid in difficult times"--...
Author
Appears on list
Formats
Description
Suhaila's wish to know her deceased grandmother is granted when a golden ladder appears at her window and Grandma Annie invites her on a journey to the moon, where they welcome people who are facing tragedy. Includes facts about the painting and woman who inspired the story.
El deseo de Suhaila de conocer a su difunta abuela se da cuando una escalera dorada aparece en su ventana y la abuela Annie la invita a un viaje a la luna, donde reciben a personas...