Lynette Taylor
Description
This DVD focuses on issues specific to mental health interpreting including linguistic issues, content issues, client resistance, confidentiality, transference, and information and referral. Demonstrated are vignettes of individual clients working with therapists in diagnostic interviews and in therapy. It stresses that even though interpreting in this specific area is situationally unique, the basic function of the interpreter remains the same...
Description
Showcases the original works of Deaf poet Ella Mae Lentz. This native-daughter of the Deaf community gives expression to personal and social observations in American sign Language presenting some of her more memorable poems. Students and admirers of ASL Literature benefit from a voiced-over explanation give by Ms. Lentz of each selection which precedes each poem permitting viewers to fully appreciate the nuances and messages contained in the performance....